21:19
Вурдалак

 

Вурдалак 

 

Джордж Сандерс 

 

Историю рассказывает Брайн из чистилища. Только мы сначала этого не знаем, узнаем об этом в конце. Сначала нам демонстрируется безумная картина подземелья, в котором живет некое сообщество людей, как в лагере. Там есть старые, и молодые, и каждый играет свою роль. Собственно, сообщество тем и живет, что разыгрывает в репетициях некий спектакль в ожидании посетителей. Но посетителей все нет и нет. А между членами этого подземного сообщества существуют свои терки: они сорятся, мирятся, дружат, влюбляются, совокупляются, подставляют друг друга ради карьерных высот, чтобы быть Смотрителем. Как в жизни, короче. Или как в театральной среде. Члены этого сообщества занимаются самообманом: они не признаются себе, что находятся в чистилище, заигрываются в это во все, привыкают к этому ко всему, и называют это жизнью. В конце рассказа Брайн думает о том, когда вспоминает, где он находится, что тот закон, который они здесь в подземелье установили – по сути, балаган. Лучше бы они занимались обустройством чистилища, своего дома.

 

«Каждый день начинается как обычный день, как день сурка, дорогой читатель, который мы называем сегодня. И так каждый день, изо дня в день, одно и то же. Но для чего все это? Я не понимаю, я хочу знать: в чем смысл всего того, что опять произойдет со мной сегодня?»   

___РЕКЛАМА______________________________________________

Детективная повесть Ильи Кривошеева "12 созвездий" на Литрес

__________________________________________________________

 

© TNY, издатель, 2020

© George Saunders, текст, 2020

© Илья Кривошеев, пересказ, 2020

© Cleon Peterson, иллюстрация, 2020  

Слушать подкаст на Soundstream! 

Просмотров: 42 | | Рейтинг: 0.0/0
close