15:19
Стих "Прямая линия"

 

Прямая линия

 

Маргарет Этвуд 

 

Ничто не вечно под луной. Все когда-то изнашивается.

И пальцы рук однажды не шевелятся.

И ноги отказывают и не двигаются.   

И уши не слушаются.

 

Тело, которое было когда-то твоим сообщником,

Теперь твоя ловушка.

Восход солнца должен поднять тебя с первым петухом,

Но ты лежишь на подушке.

 

Жизнь когда-то била ключом,

Голограмма отображала синусоиду.

А теперь прямая линия пронзила голограмму,

Сопровождая ее этим звуком:

 

 

© TNY, издатель и фирменная иллюстрация, 2020

© Margaret Atwood, стих, 2020

© Илья Кривошеев, интерпретация и адаптация, 2020

Слушать подкаст на Soundstream! 

Просмотров: 77 | | Теги: Poems | Рейтинг: 0.0/0
close