13:03
Стих "Басё и Мандела"

 

Басё и Мандела

 

Хуан Филиппе Геррера

  

Поэт Басё витиевато говорил:

- По узкой, скользкой мы дороженьке идем.

Мандела же правду в глаза рубил:

- Был хаос реорганизован и в четкую сегрегацию приведен!

Но чтобы не расстраивать умы,

Отставим правду и послушаем эпитеты Басё мы:

- Да, жизнь длинна, как и дорога.

И люди разделились пополам.

Есть шваль, а есть достойные у Бога,

И каждый свое получит по счетам. 

Если не шваль ты, пройди свой путь,

И выдержи нападки шакалья.

Река течет и в ней не утонуть.

И ветер дует в морду без вранья.

 

© TNY, издатель и фирменная иллюстрация, 2020 

© Juan Felipe Herrera, стих, 2020

© Илья Кривошеев, интерпретация и адаптация, 2020  

 Подпишись и слушай!

Просмотров: 99 | | Теги: 2020, Poems | Рейтинг: 0.0/0
close