Режиссерская версия 

 

Этгар Кэрет

 

Для Джесс

 

Мачек Смоланский был кинорежиссером, предпринимателем и философом. Но, прежде всего, он был перфекционистом. Вот почему никто особо не удивился, когда он объявил, что его новый фильм «Жизнь» будет сниматься на три камеры и будет соответствовать продолжительности жизни человека каждую минуту. Съемки фильма начались с рождения Матеуша Кротошовски, главного героя-интроверта, и длились семьде ... Читать дальше »

Просмотров: 39 | | Дата: 10.08.2020

 

Серость

 

Шейла Хэти

 

Весь мир все еще мог бы быть серым, как в старом черно-белом кино. Но однажды, где-то между прошлым и настоящим, появились цвета. И причиной их появления, я думаю, были войны. После войн люди говорили: «Мы должны придумать что-то, что отвлечет нас от войны». Кто-то предложил, а как насчет того, чтобы все разукрасить в разноцветные тона? Мир согласился, что цвета необходимы, чтобы вывести людей из депрессии, из отчаяния перед разрухой и смертью, из накопившейся горы человеческих костей. И тогда начали привозить цвета. Их привозили ... Читать дальше »

Просмотров: 90 | | Дата: 09.08.2020

 

 

Семейные ценности

 

Брайн Вашингтон

 

Когда я проснулся, было еще темно. Майка уже не было, а Мицуко что-то готовила на кухне. Она сгорбилась над разделочной доской, рядом были яйца, мука и мед. 
- Кушать будешь? – спросила она меня.
Я ответил, что да. 
Мы не обмолвились ни словом, пока она готовила. Мицуко взбивала венчиком тесто в миске быстро и ловко, как кухонный комбайн. На неглубокую сковороду, смазанную соевым соусом, она вылила готовое тесто. Я принимаю свои лекарства, наблюдая, ... Читать дальше »

Просмотров: 58 | | Дата: 09.08.2020

Хорошие парни

Хонор Леви

Мы на крыше с мальчиками. Мальчики называют девочек собаками, типа: «Она собака, настоящая собака». Они не имеют в виду сук. Они просто имеют в виду собак. Если бы они хотели сказать нам, что девушка была сукой, они бы сказали: «Она сука, полная сука». Когда мальчики что-то говорят, они это и имеют в виду. Вот почему они нам нравятся. Мы не собаки. Вот почему мы им нравимся. Вот почему мы на крыше.

 


 

Лысая беспечность 


Колин Барретт


- Я знаю, что это предосудительно, так думать, - сказал Томми, заполняя бак своего автомобиля, и кивая в сторону человека, который стоял перед ними у заправочной колонки, - но я считаю, что лысые люди довольно беспечные. 
- Почему ты так думаешь? - спросил Эрни.
- Ну а как иначе? Они же добровольно побрились налысо! - сказал Томми.
- А что не так? Как-будто это предосудительно, - удивился Эрни.
- А вот я не понимаю. Как можно добровольно остричь себя, если ты не идешь в трудовой лагерь или монастырь?
- А ты посмотри на это с другой стороны ... Читать дальше »

Просмотров: 55 | | Дата: 07.08.2020

« 1 2 3 4 5
close